Home

Welcome to EWURA

  • http://wowslider.com/
1 2 3 4 5
bootstrap carousel by WOWSlider.com v8.7

TANGAZO KWA UMMA-Mwito wa Maoni ya Wadau Kuhusu Maombi ya Marekebisho ya Bei za Maji kutoka Mamlaka ya Maji Safi na Usafi wa Mazingira ya Mji wa Wanging’ombe (“Wanging’ombe WSSA”) Kwa Mwaka 2018/19 – 2020/21

Kwa mujibu wa kifungu Na. 19 (2) (b) cha Sheria Na. 414, kutakuwa na Mkutano wa Taftishi siku ya Ijumaa, tarehe 17 Agosti, 2018, katika Ukumbi wa Kichina, Wanging’ombe Mjini kuanzia saa 4:00 asubuhi kwa ajili ya kupata maoni ya wadau ikiwa ni pamoja na Baraza la Ushauri la Serikali, Baraza la Ushauri la watumia Huduma zinazodhibitiwa na EWURA na wananchi wote kwa ujumla, kuhusu uhalali wa bei zinazopendekezwa.

Wadau wanaopenda kutoa maoni kwa maandishi wanaombwa kufanya hivyo kwa kutuma maoni yao kwa Mkurugenzi Mkuu wa EWURA   kabla ya tarehe 31 Agosti, 2018. Maelezo zaidi yanaweza kupatikana Makao Makuu ya EWURA, GHOROFA YA NNE, JENGO LA LAPF, BARABARA YA MAKOLE, DODOMA au OFISI ZA EWURA NYANDA ZA JUU KUSINI, GHOROFA YA NNE, JENGO LA NHC, ENEO LA UHINDINI, MBEYA au ofisi za Wanging’ombe WSSA zilizoko mjini Wanging’ombe.

Soma Zaidi:TANGAZO KWA UMMA-Mwito wa Maoni ya Wadau WANGNG’OMBE-WSSA -KISWAHILI

Read More:PUBLIC NOTICE-WANGING’OMBE-WSSA- ENGLISH

___________________________________________________________________________________________

A Call For Stakeholders’ Views on the Tariff Application From Mbeya Water Supply and Sanitation Authority (“MBEYA WSSA”) For Year 2018/19 – 2020/2021

Pursuant to sub-section 19(2) (b) of the EWURA Act, Cap 414, there shall be a public inquiry meeting on Thursday, 16th August 2018 at Mkapa Hall in Mbeya City from 10:00hrs to collect views of stakeholders including Government Consultative Council (GCC), Consumer Consultative Council (CCC) and the general public on the reasonableness of the proposed tariff application.

Those who wish to submit written comments on the reasonableness of the proposed tariff and charges are invited to do so by writing to the Director General  at any time before 30th August 2018.  More details of the application can be obtained from EWURA Headquarters, 4th FLOOR, LAPF HOUSE MAKOLE ROAD, DODOMA or EWURA SOUTHERN HIGHLANDS ZONE OFFICE  4th FLOOR, NHC BUILDING,UHINDINI AREA, MBEYA or from Mbeya UWASA Office in Mbeya City.

Read More:Public Notice Mbeya WSSA-ENGLISH

Soma Zaidi:Mwito-wa-Maoni-ya-Wadau _ Mbeya WSSA-KISWAHILI

____________________________________________________________________________________________________

Cap Prices for Petroleum Products With Effective 1st August,2018

The Energy and Water Utilities Regulatory Authority (EWURA) hereby publishes Cap Prices for petroleum products, applicable in Tanzania Mainland. These retail and wholesale prices are applicable effective Wednesday, 1st August, 2018.

Please see attached for more details:-

Cap Prices wef 01 August 2018-ENGLISH

Cap Prices wef 01 August 2018-KISWAHILI

__________________________________________________________________________________________

 

 

 

Majina ya waombaji Wapya wa Leseni za Umeme waliopitishwa na Bodi ya EWURA kupewa Leseni

Mamlaka ya Udhibiti wa Huduma za Nishati na Maji (EWURA) inatangaza majina ya waombaji wapya wa leseni za Umeme ambao wamepewa madaraja mbalimbali na Bodi ya Wakurugenzi ya EWURA katika kikao chake cha tarehe 27/07/2018.  Wombaji walioorodheshwa katika tangazo hili, wafike Ofisi za EWURA kulipia ada za leseni na kuchukua leseni zao.

Soma Zaidi:Majina-ya-Waombaji-Wapya-wa-Leseni-za-Umeme-Waliopitishwa-na-Bodi-Kupewa-Leseni

________________________________________________________________________________________

 

 

PUBLIC NOTICE – A Call for Stakeholders’ Views on the Tariff Application From Kahama Water Supply and Sanitation Authority (KAHAMA WSSA) For Year 2018/19 – 2020/21

Pursuant to Section 19(2) (b) of the EWURA Act, Cap 414, there shall be a public inquiry meeting on Friday, 10th August 2018 at Kahama Town Council Hall in Kahama Town from 10:00hrs. The main objective of the meeting is to collect views of stakeholders including Government Consultative Council (GCC), Consumer Consultative Council (CCC) and the general public on the reasonableness of the proposed tariff application.

Those who wish to submit written comments on the reasonableness of the proposed tariffs are invited to do so by writing to the Director General  at any time by 15th August 2018. More details of the application can be obtained from EWURA HEAD QUARTER’S OFFICES, 4TH FLOOR, PENSION FUND TOWER (LAPF) HOUSE MAKOLE ROAD DODOMA or from KAHAMA WSSA OFFICES, IN KAHAMA.

Read More:A Call For Stakeholders’ Views on the Tariff Application from KAHAMA WSSAfor Year 2018 to 2021

Soma Zaidi:Mwito wa Maoni ya Wadau Kuhusu Maombi ya Marekebisho ya Bei za Maji na Usafi wa Mazingira – KAHAMA WSSA kwa Mwaka 2018 hadi 2021

__________________________________________________________________________________________

TAARIFA KWA UMMA-Maombi ya Leseni ya Uzalishaji Umeme kutoka Kampuni ya Kilombero Plantations Limited

Mamlaka ya Udhibiti wa Huduma za Nishati na Maji (EWURA) imepokea maombi ya leseni ya uzalishaji umeme kutoka kwa Kampuni ya Kilombero Plantations Limited. EWURA inakaribisha maoni na/au pingamizi kuhusiana na maombi haya. Mtu yeyote mwenye maoni au pingamizi kuhusiana na maombi haya awasilishe kwa maandishi kwa Mkurugenzi Mkuu kabla ya saa 10 jioni, siku  ya tarehe 16 Mwezi Agosti 2018. Maombi ya leseni yanaweza kuonyeshwa kwa mtu kwa maombi maalum ya maandishi.

Soma Zaidi:  Maombi ya Leseni ya Uzalishaji umeme kutoka kwa Kampuni ya Kilombero Plantations Limited-KISWAHILI

Read More: An Application for an Electricity Generation Licence from Kilombero Plantations Limited-ENGLISH

___________________________________________________________________________________

TAARIFA KWA UMMA-Ufafanuzi Kuhusu Upotoshwaji wa Bei za Mafuta

Moja ya majukumu ya Mamlaka ya Udhibiti wa Huduma za Nishati na Maji (EWURA) katika kudhibiti sekta ndogo ya mafuta ni pamoja na kushamirisha ushindani kwa kuweka mizania sawa ya ushindani; na kumlinda mtumiaji wa huduma. Katika kutimiza jukumu hili, EWURA hukokotoa bei kikomo za mafuta kwa nchi nzima ambazo hutangazwa kila Jumatano ya kwanza ya mwezi.

Bei za mafuta kwa mwezi Julai 2018 zimeonekana kuwa na tofauti kubwa kati ya mafuta yaliyoingizwa nchini kupitia bandari ya Dar es Salaam na ile ya Tanga. Tofauti hiyo ya bei inatokana na sababu mbalalimbali -:

Soma Zaidi:TAARIFA KWA UMMA -Ufafanuzi Kuhusu Upotoshwaji wa Bei za Mafuta

_______________________________________________________________________________

TAARIFA KWA UMMA-Maombi ya Leseni Kujihusisha na Mkondo wa Chini wa Sekta ya Mafuta ya Petroli

Kutokana na kifungu cha 19(4) cha Sheria ya EWURA, Sura Namba 414 ya Sheria za Tanzania, Mamlaka ya Huduma za Nishati na Maji (EWURA) inatoa taarifa  kwa umma kwamba, imepokea maombi ya leseni kujihusisha na mkondo wa chini wa sekta ya mafuta ya petroli.  Mtu yeyote au kikundi cha watu wenye pingamizi kwa mwombaji kuhusu maombi haya, anatakiwa kuwasilisha pingamizi hilo kwa Mkurugenzi Mkuu EWURA ndani ya siku ishirini na moja (21) kuanzia tarehe ya tangazo hili.

Soma Zaidi :TAARIFA-KWA-UMMA-Maombi-ya-Leseni-Kujihusisha-na-Mkondo-wa-Chini-wa-Sekta-ya-Mafuta

__________________________________________________________________________________________

PUBLIC NOTICE-List of Active Electrical Installation Personnel

The Energy and Water Utilities Regulatory Authority (EWURA) is mandated to licence all electrical installation personnel and maintain their database. The Electrical Installation licences issued by EWURA  are Classified as ; A, B, C, D, Wireman for general electrical installation works on different voltage levels; S for special works including motor rewinding, cable jointing and cinema operators; and L for Live Line activities. Read More

______________________________________________________________________________

PUBLIC NOTICE- A Call for Stakeholders’ Views on the Tariff Application from Kahama/Shinyanga (KASHWASA) For Year 2018/19 – 2020/21

Pursuant to Section 19(2) (b) of the EWURA Act, Cap 414, there shall be a public inquiry meeting on Thursday, 9th August 2018 at TFS NAFRAC meeting hall in Shinyanga Municipal from 10:00hrs.

The main objective of the meeting is to collect views of stakeholders including Government Consultative Council (GCC), Consumer Consultative Council (CCC), KASHWASA’S customers and the general public on the reasonableness of the proposed  multi – year bulk water tariff adjustment (2018/19 – 2020/21).

Those who wish to submit written comments on the reasonableness of the proposed tariffs are invited to do so by writing to the EWURA  Director General, at any time by 14th August 2018.

Read More:A Call For Stakeholders’ Views on the Tarrif Application From KASHWASA For Year 2018 to 2021-ENGLISH

Soma Zaidi: Mwito wa Maoni ya Wadau Kuhusu Maombi ya Marekebisho ya Bei za Maji  Kutoka  KASHWASA Kwa Mwaka 2018 hadi 2021

________________________________________________________________________________________

TANGAZO-Majina ya Waombaji Wapya wa Leseni za Umeme Waliopitishwa na Bodi Kupewa Leseni

Mamlaka ya Udhibiti wa Huduma za Nishati na Maji (EWURA) inatangaza majina ya waombaji wa leseni za Umeme ambao wamepewa madaraja mbalimbali na Bodi ya Wakurugenzi ya EWURA katika kikao chake cha tarehe 18/06/2018. Waombaji walio orodheshwa katika tangazo hili wanatakiwa kufika ofisi za EWURA kulipia ada za leseni na kuchukua leseni zao.

Soma Zaidi:Majina ya Wombaji Wapya wa Leseni za Umeme waliopitishwa na Bodi ya EWURA kupewa Leseni 

____________________________________________________________________________

 

The Energy and Water Utilities Regulatory Authority (Petroleum Products Prices Setting) (Amendment) Rules, 2018

These Rules  shall be read as one with the Energy and Water Utilities Regulatory Authority (Petroleum Products Prices Setting) Rules, 2009 herein after referred to as the ‘’principal Rules’’ and the rules shall come into force on the First day of July, 2018

Read More: The Energy and Water Utilities Regulatory Authority (Petroleum Products Prices Setting) (Amendment) Rules, 2018 

_______________________________________________________________________________________

The Petroleum (Natural Gas)(Transmission and Distribution Activities) Rules, 2018

These Rules shall govern on natural gas transmission and distribution activities and related matters in the Mainland Tanzania.

Read More:The Petroleum (Natural Gas)(Transmission and Distribution Activities) Rules, 2018

___________________________________________________________________________________________

 

 

Cap Prices For Petroleum Products With Effect From Wednesday 04 July,2018

The Energy and Water Utilities Regulatory Authority (EWURA) hereby publishes Cap Prices for petroleum products, applicable in Tanzania Mainland. These retail and wholesale prices are applicable effective Wednesday, 4th July 2018

Please see attached for more details:-

Cap Prices wef 04 July 2018-ENGLISH

Cap Prices wef 04 July 2018-KISWAHILI

_____________________________________________________________________________________________

TAARIFA KWA UMMA-Maombi ya Leseni ya Kujihusisha na Mkondo wa Chini wa Sekta ya Mafuta ya Petroli

Kutokana na kifungu cha 19(4) cha Sheria ya EWURA, Sura Namba 414 ya Sheria za Tanzania, Mamlaka ya Udhibiti wa Huduma za Nishati na Maji (EWURA) inatoa taarifa kwa umma kuwa  imepokea  maombi ya leseni ya  kujihusisha na mkondo wa chini wa sekta ya mafuta ya petroli kutoka kwa waombaji mbalimbali. Hivyo basi, Mtu yeyote au kikundi cha watu wenye pingamizi kwa mwombaji yeyote wa leseni  kwamba asipewe leseni, anatakiwa kuwasilisha pingamizi hilo kwa Mkurugenzi Mkuu wa EWURA ndani ya siku ishirini na moja (21) kuanzia tarehe ya tangazo hili. 

Soma Zaidi: Maombi ya Leseni ya Kujihusisha na Mkondo wa Chini wa Sekta ya Mafuta ya Petroli

_______________________________________________________________________________________

 

PUBLIC NOTICE-The Approved Database of Local Suppliers and Service Providers For 2018

Pursuant to Regulation 38(1) of the Petroleum (Local Content) Regulations, 2017, the Energy and Water Utilities Regulatory Authority (EWURA) informs the petroleum industry operators, suppliers, service providers and the general public that it has approved the Local Suppliers and Service Providers Database for the year 2018.

The approved list will be eligible to participate in the provision of various goods and services in the petroleum midstream and downstream activities in Mainland Tanzania for the year 2018. Find the attachments for more details

Preamble for LSSP REGISTER FOR 2018

Utangulizi wa Kanzidata ya LSSP2018

LSSP2018 REGISTER AS UPDATED ON 30TH JUNE, 2018

______________________________________________________________________________